Livros

Liber Stellæ Rubeæ

por V.V.V.V.V. em ΘΕΛΗΜΑ

Liber Stellæ Rubeæ

Sigillum Sanctum Fraternitatis A∴A∴
A∴A∴
Publicação em Classe A.

Liber Stellæ Rubeæ

por V.V.V.V.V.

  1. Apep deificou Asar.
  2. Que virgens magníficas evoquem regozijando, filho da Noite!
  3. Este é o livro do culto mais secreto do Rubi Estrela. Ele não poderá ser concedido a ninguém, salvo aos audaciosos em ato tal como em palavra.
  4. Nenhum homem compreenderá este escrito – ele é muito sutil para os filhos dos homens.
  5. Se o Rubi Estrela tivesse derramado seu sangue sobre ti; se na estação da lua tu tivesses invocado pelo Iod e o Pe, então tu poderias partilhar deste mais secreto sacramento.
  6. Um instruirá o outro, sem se importar com as questões dos pensamentos dos homens.
  7. Haverá um altar ajustado no meio, estendido sobre uma pedra negra.
  8. No topo do altar ouro, e imagens gêmeas em verde do Mestre.
  9. No meio um cálice de vinho verde.
  10. Na base a Estrela de Rubi.
  11. O altar estará inteiramente descoberto.
  12. Primeiro, o ritual da Estrela Flamejante.
  13. Depois, o ritual da Marca.
  14. Depois, as adorações infernais de OAI.Mu pa telai,
    Tu wa melai
    ā, ā, ā.
    Tu fu tulu!
    Tu fu tulu
    Pa, Sa, Ga.Qwi Mu telai
    Ya Pu melai;
    ū, ū, ū.
    ’Se gu malai;
    Pe fu telai,
    Fu tu lu.

    O chi balae
    Wa pa malae:—
    Ūt! Ūt! Ūt!
    Ge; fu latrai,
    Le fu malai
    Kūt! Hūt! Nūt!

    Al ŌĀĪ
    Rel moai
    Ti—Ti—Ti!
    Wa la pelai
    Tu fu latai
    Wi, Ni, Bi.

  15. Tu também excitarás as rodas com as cinco chagas e as cinco chagas.
  16. Então tu excitarás as rodas com as duas e a terceira no meio; exatamente SaturnoJúpiter, Sol e Lua, Marte e Vênus, Mercúrio.
  17. Então as cinco—e a sexta.
  18. Também o altar exalará vapores perante o mestre com incenso que não tem fumaça.
  19. Aquilo que deve ser negado será negado; aquilo que deve ser pisado será pisado; aquilo que deve ser cuspido será cuspido.
  20. Estas coisas serão queimadas no fogo externo.
  21. Então novamente o mestre falará como quiser palavras suaves, e com música e o que mais ele apresentar à Vítima.
  22. Ele também matará uma jovem criança sobre o altar, e o sangue cobrirá o altar com perfume tal como de rosas.
  23. Então o mestre surgirá tal como Ele deve surgir – em Sua glória.
  24. Ele se estenderá sobre o altar, e o despertará para a vida, e para a morte.
  25. (Para tanto nós ocultamos aquela vida que está além.)
  26. O templo estará no escuro, salvo pelo fogo e pela lâmpada do altar.
  27. Lá ele acenderá um fogo grande e intenso.
  28. Ele também golpeará o altar com seu açoite, e de lá fluirá sangue.
  29. Também ele terá feito desabrocharem rosas de lá.
  30. Ao final ele ofertará o Vasto Sacrifício, no momento em que o Deus lambe a chama sobre o altar.
  31. Tu executarás todas estas coisas rigorosamente, observando o tempo.
  32. E o Bem Amado habitará Contigo.
  33. Tu não revelarás o mundo interno deste rito a ninguém: portanto eu o escrevi em símbolos que não podem ser compreendidos.
  34. Eu que revelo o ritual sou IAO e OAI; o Direito e o Oposto.
  35. Estes são iguais para mim.
  36. Agora o Véu desta operação é chamado de Vergonha, e a Glória habita nesta.
  37. Tu animarás o coração da pedra secreta com o sangue quente. Tu farás uma sutil decocção de deleite, e os Observadores beberão deste.
  38. Eu, Apep a Serpente, sou o coração de IAO. Isis aguardará Asar, e eu no meio.
  39. Também a Sacerdotisa buscará outro altar, e executará sobre este as minhas cerimônias.
  40. Não haverá hino nem fala entusiasmada em meu louvor e em louvor do rito, visto que ele está completamente além.
  41. Tu mesmo garantirás a estabilidade do altar.
  42. Neste rito tu estarás sozinho.
  43. Eu te darei outra cerimônia com a qual muitos regozijarão.
  44. Antes de tudo, que o Juramento seja tomado firmemente enquanto tu ergues o altar da terra negra.
  45. Nas palavras que Tu conheces.
  46. Pois eu também juro a ti pelo meu corpo e alma que nunca serão separados que eu habitarei contigo enrolado e pronto para saltar.
  47. Eu te concederei os reinos da terra, Ó tu Que conquistastes os reinos do Oriente e do Ocidente.
  48. Eu sou Apep, Ó tu O Assassinado. Tu te matarás sobre o meu altar: eu terei o teu sangue para beber.
  49. Pois eu sou um poderoso vampiro, e meus filhos sugarão o vinho da terra que é sangue.
  50. Tu proverás as tuas veias do cálice do céu.
  51. Tu serás secreto, um terror para o mundo.
  52. Tu serás exaltado, e ninguém te verá; exaltado, e ninguém irá supor sobre ti.
  53. Pois existem duas glórias distintas, e tu que conquistastes a primeira desfrutará da segunda.
  54. Eu salto com prazer dentro de ti; a minha cabeça está erguida para atacar.
  55. Ó a luxúria, o puro êxtase, da vida da serpente na coluna!
  56. Mais ponderosa que Deus ou o homem, eu estou neles, e os impregno.
  57. Siga estas minhas palavras.
  58. Nada temais.
    Nada temais.
    Nada temais.
  59. Pois eu sou nada, e a mim tu temerás, Ó minha virgem, meu profeta dentro de cujas entranhas eu regozijo.
  60. Tu temerás com o medo do amor: eu te subjugarei.
  61. Tu estarás muito próximo da morte.
  62. Mas eu te subjugarei; a Nova Vida te iluminará com a Luz que está além das Estrelas.
  63. Tu refletiste? Eu, a força que criou tudo, não devo ser desprezada.
  64. E eu te matarei na minha lascívia.
  65. Tu gritarás com o prazer e a dor e o medo e o amor – de modo que o ΛΟΓΟΣ de um novo Deus salta por entre as Estrelas.
  66. Não haverá nenhum som ouvido além deste teu rugido leonino de arrebatamento; sim, este teu rugido leonino de arrebatamento.

© 2014 e.v. - O.T.O. - Ordo Templi Orientis





Liber Stellæ Rubeæ

Título Técnico: Liber Stellæ Rubeæ sub figurâ LXVI
Tradução: Arnaldo Lucchesi Cardoso
Revisão: Nina Castro
Edição: Jonatas Lacerda
Versão: 1.0 – 01/09/2011 e.v.
Nota:

Os Livros listados em Classe A da A∴A∴ (com exceção d’O Livro da Lei) foram recebidos a partir de outubro de 1907 e.v. (era vulgaris ou era comum), ano em que Crowley tomou o juramento do grau de Magister Templi (Mestre do Templo) 8º=3, assumindo o mote V.V.V.V.V. (Vi Veri Vniversum Vivus Vici, Pela força da Verdade Eu Conquistei o Universo Ainda Vivo). Sob este mote Crowley assumiu o ofício de entregar os “Livros Oficiais da A∴A∴” para o mundo através d’O Equinócio. Nas importantes palavras do próprio Crowley: “Eu clamo a autoria mesmo de todos os outros Livros de Classe A da AA, embora eu os tenha escrito quando inspirado além de qualquer coisa que eu conheça como sendo eu. Mesmo nesses Livros, Aleister Crowley, o mestre em Inglês, tanto da prosa quanto do verso, participa na medida em que ele era Aquele. Comparem-se esses Livros com o Livro da Lei! O estilo é simples e sublime; as imagens são esplêndidas e perfeitas; o ritmo é sutil e intoxicante; o tema é interpretado em perfeita sinfonia. Não existem erros de gramática e nem frases infelizes. Cada Livro é perfeito em seu gênero. Eu, ousando arrebatar o crédito quanto a esses, não ouso, entretanto clamar ter tocado O Livro da Lei, sequer com minha menor unha.”.


avatar

V.V.V.V.V.

V.V.V.V.V. (Vi Veri Vniversum Vivus Vici, Pela força da Verdade Eu Conquistei o Universo Ainda Vivo) é o mote tomado por Crowley quando de seu juramento de Mestre do Templo.

show
 
close
rss Follow on Twitter facebook youtube email